La Colección Foulché-Delbosc de la Biblioteca Nacional de la República Argentina
[The Foulché-Delbosc Collection of the National Library of Argentina]

María Alejandra Plaza
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Bibliotecología y Ciencia de la Información

Resumen: Se reseña brevemente la actividad del hispanista francés Raymond Foulché-Delbosc y se describe la colección que logró formar; con especial énfasis en los ejemplares adquiridos por la Biblioteca Nacional de la República Argentina. Se realiza un análisis crítico del catálogo de la subasta de su colección. Además, se hace mención y explica el trabajo de catalogación y edición electrónica que realizó un grupo de investigadores hispano-argentinos con este valioso fondo documental.

Palabras clave: Colección Foulché-Delbosc; Biblioteca Nacional de la República Argentina; catálogos electrónicos; Filología; libros raros y curiosos; libros antiguos; manuscritos; ediciones príncipe; Literatura española; 1400-1700.

Abstract: The French hispanist Foulché-Delbosc’s activity and his collection of books are briefly described, giving special attention to the copies bought by the National Library of the Argentina. The collection’s catalogue used in the auction sale is critically analyzed. Finally, the cataloging and electronic edition work done with this valuable documentary resources by a group of Spanish-argentinian researchers is mentioned and explained.

Keywords: Foulché-Delbosc collection; Biblioteca Nacional de la República Argentina; electronic catalogues; Philology; curiosa books; antique books; manuscripts; original editions; Spanish Literature; 1400-1700.