Resumen: En este editorial se comparan los artículos publicados en el presente número con los que publican actualmente las revistas internacionales más importantes. Este procedimiento lleva al autor a las siguientes conclusiones: hay una coincidencia entre las problemáticas actuales de la Bibliotecología angloamericana y la local y, además, esta última no pierde sus características regionales evidentes. Por lo tanto, la globalización y las visiones locales conviven y se alimentan en un intercambio dinámico mediante instancias de colaboración.

Palabras clave: Publicaciones periódicas; Bibliotecología; estudios comparativos.

Abstract. This editorial discusses the topic of the articles published in this volume, and compares them to the mainstream LIS journals. This procedure leads the author to the following conclusions: The issues and share concerns coincide with current Anglo-American LIS subjects, and also evident local characteristics. Thus, globalization and local visions live and feed in a dynamic exchange.

Keywords: Scientific journals; Library Science; Comparative studies.