Carrera: Letras
Cátedra: Seminario: "Revistas de vanguardia. Lima - Buenos Aires: Ida y vuelta"
Titular: Santos - García Cedro
Programa de la materia

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
DEPARTAMENTO DE LETRAS


Seminario “REVISTAS DE VANGUARDIA. LIMA – BUENOS AIRES: IDA Y VUELTA ”
Profesoras: Susana SANTOS – Gabriela GARCÍA CEDRO
Cuatrimestre: 2º, Año: 2009


I- Fundamentación:

Las relaciones culturales entre América del Pacífico y América del Atlántico en el período 1890-1930, focalizadas en las ciudades de Lima y Buenos Aires patentizan un trayecto de ida y de vuelta, muchas veces soslayado por la crítica. Sin embargo, en esta época inquieta, las relaciones entre los intelectuales que –con diferentes tonos- asumieron las renovaciones estéticas e intervinieron en los acontecimientos políticos fueron fluidas y no exentas de coincidencias y contradicciones. Más allá de sus producciones literarias particulares, la presencia y gravitación de las revistas nos permiten entender el tono de esa época, en su dinamismo social.

Tanto Buenos Aires como Lima, antiguas capitales de los virreinatos españoles, testimoniaron los procesos de modernización que, con diferentes intensidades, se dieron en todo el continente. Viajes realizados como el de Alberto Hidalgo desde Puno a Buenos Aires, el de Girondo de Buenos Aires a Lima, entre otras ciudades latinoamericanas, la profusa correspondencia de José Carlos Mariátegui y su frustrado viaje a Buenos Aires, la presencia de Lugones en los actos celebratorios del centenario de la batalla de Ayacucho, corroboran el constante intercambio entre Perú y Argentina y constatan una singular reformulación del proyecto cultural latinoamericanista que, desde las guerras de la independencia hasta nuestros días, persiste en América Latina.


II- Objetivos:
• Problematizar la noción de vanguardias, dentro de la coyuntura socio-histórica latinoamericana.
• Comprender la inserción de estos movimientos dentro de los procesos culturales argentino y peruano.
• Contextualizar los movimientos vanguardistas señalados en el mapa latinoamericano.


III- Contenidos temáticos

1) Modernismo, república conservadora y república aristocrática. De la Guerra del Pacífico al Centenario de Argentina.
El “intelectual modernista”: Horas de lucha de Manuel González Prada, Abraham Valdelomar y la revista Colónida.
Apropiaciones del Martín Fierro: La revista de Alberto Ghiraldo en 1904; la canonización en El payador de Lugones, las revistas de Evar Méndez (1919 - 1924)
La profesionalización del escritor: Entre la novela y la historia y En el mundo de los seres ficticios de Manuel Gálvez.

2) Movimientos de vanguardia entre el oncenio de Leguía y el radicalismo argentino.
Centenario de la batalla de Ayacucho (1924): José Santos Chocano, Leopoldo Lugones y el joven César Vallejo.
Las nuevas generaciones: el proyecto de Boedo; la polémica con Florida. Revistas Martín Fierro y Claridad.
20 poemas para ser leídos en un tranvía de Oliverio Girondo.
Simplismo de Alberto Hidalgo.
Introducción del marxismo y polémicas en torno al indigenismo.
José Carlos Mariátegui y el ciclo de Amauta.
La casa de cartón de Martín Adán.
Tempestad en los Andes de Luis E. Valcàrcel.


IV- Actividades

Se prevén cuatro horas de clases teóricas semanales.
Habrá un horario de consulta no obligatorio acordado entre estudiantes y docentes.


V- Criterios de evaluación y condiciones de promoción
Asistir al 80% de las clases.
Exponer oralmente alguno de los temas propuestos en el programa.
Para la aprobación final del Seminario, se exige la entrega de una monografía integradora de los contenidos del seminario.
La nota de participación en clase deb ser no inferior a cuatro puntos. La nota final surgirá del promedio entre la nota del trabajo en clase y la monografía final y deberá no ser inferior a cuatro puntos.

VI- Bibliografía:

- AAVV, El periódico Martín Fierro (1924 –1949) Memorias de sus antiguos rectores (redacción definitiva de Oliverio Girondo), Colombo, Buenos Aires, 1949.
- Altamirano, Carlos, Sarlo, Beatriz. Ensayos Argentinos. De Sarmiento a la vanguardia, Ariel, Buenos Aires, 1997.
- Aricó, José (Selección y prólogo), Mariátegui y los orígenes del marxismo, Buenos Aires, Siglo XXI, 1989.
- Barletta, Leonidas. Boedo y Florida. Una versión distinta. Metrópolis, Buenos Aires, 1967.
- Basadre, Jorge. Perú: problema y posibilidad y otros ensayos, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1992.
- Burga, Manuel y Flores Galindo, Alberto. Apogeo y crisis de la República Aristocrática, Lima, Ediciones Rikchay,1979.
- Beigel, Fernanda; El itinerario y la brújula. El vanguardismo estético-político de José Carlos Mariátegui, Editorial Biblos, Buenos Aires, 2003.
- Bürger, Peter. Teoría de la vanguardia, Península, Barcelona, 1997.
- Capítulo. Historia de la literatura argentina. Tomo IV. CEAL, Buenos Aires, 1982.
- Collazos, Oscar. Los vanguardismos en América Latina, Península, Barcelona, 1977.
- De Torre, Guillermo. Historia de las literaturas de vanguardia, Visor Libros, Madrid, 2001.
- Degregori, Carlos Iván (ed.) No hay país más diverso. Compendio de Antropología Peruana, Perú, Pontificia Universidad Católica, 2000.
- Devoto, Fernando. Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna. Una historia, Siglo XXI, Buenos Aires, 2002.
- Falcón, Ricardo (dir.) Nueva Historia Argentina. Democracia, conflicto social y renovación de ideas (1916-1930), Sudamericana, Barcelona, 2000.
- Ferreira de Cassone, Florencia. Índice de Claridad. Una contribución bibliográfica, Buenos Aires, Ed.Dunken, 2005.
- Franco, Jean. The modern culture of Latin America: Society and the Artist, Frederick A. Praeger, Publishers, United States of America, 1967.
- García Cedro, Gabriela. Boedo y Florida. Una antología crítica, Colección Controversias, Losada, Buenos Aires, 2006.
- González Lanuza, Eduardo. Los martinfierristas. ECA, Buenos Aires, 1961.
- Gramuglio, María Teresa (dir.) Historia crítica de la literatura argentina. El imperio realista, Emecé, Buenos Aires, 2000.
- Halperin Donghi, Tulio. Vida y muerte de la República verdadera (1910-1930), Biblioteca del Pensamiento Argentino Tomo IV, Ariel, Buenos Aires, 2000.
- Inicial. Revista de la nueva generación (1923 – 1927). Universidad Nacional de Quilmes, Buenos Aires, 2003
- Kapsoli, Wilfred y Reategui, Wilson. El campesinado peruano: 1919-1930, Perú, Universidad de San Marcos, 1987.
- Lafleur, René, Provenzano, Sergio, Alonso, Fernando. Las revistas literarias argentinas (1893 –1960) Ediciones Culturas Argentinas, Buenos Aires, 1962.
- López, María Pia; Lugones: entre la aventura y la Cruzada, Colihue, Buenos Aires, 2004.
- Ludmer, Josefina; El género gauchesco. Un tratado sobre la patria, Buenos Aires, Sudamericana, 1988.
- Manzoni, Celina. Historia crítica de la literatura argentina. Rupturas. Emecé, Buenos Aires, 2009.
- Mariátegui, José Carlos. 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana.
- McGee Deutsch, Sandra. Counter revolution in Argentina, 1900-1932. The Argentine Patriotic League, Universtity of Nebraska Press, United States of America, 1986.
- Montaldo, Graciela (compiladora) Yrigoyen entre Borges y Arlt (1916-1930), Contrapunto, Buenos Aires, 1986. Reeditado por Paradiso, Buenos Aires, 2006.
- Paris, Robert. La formación ideológica de José Carlos Mariátegui, Buenos Aires, Siglo XXI, 1981
- Petit de Murat, Ulises. La noche de mi ciudad, Emecé, Buenos Aires, 1979.
- Pinetta, Alberto. Verde memoria, Editorial Claridad, Buenos Aires, 1962.
- Rama, Ángel. La ciudad letrada, Ediciones del Norte, U.S.A., 1984
- Rock, David. El radicalismo argentino. 1890 – 1930, Amorrortu ediciones, Buenos Aires, 1997.
- Romero, José Luis Latinoamérica: las ciudades y las ideas, Siglo XXI, Buenos Aires, 1986.
- Said, Edward W. Cultura e imperialismo, Anagrama, Barcelona, 1993.
- - - - - - - - - - -. El mundo, el texto y el crítico, Sudamericana, Buenos Aires, 2004.
- Saítta, Sylvia Regueros de tinta. El diario CRÍTICA en la década de 1920. Sudamericana, Buenos Aires, 1998
- Sánchez, Luis Alberto. Don Manuel, Perú, Populibros Peruanos, sin fecha de edición.
- - - - - - - - - - - - - - - - , Valdelomar o la belle époque, México, FCE, 1969
- Sarlo Beatriz. La imaginación técnica. Sueños modernos de la cultura argentina, Nueva Visión, Buenos Aires, 1997.
- - - - - - - - -. La máquina cultural. Maestras, traductores y vanguardistas,
Ariel, Buenos Aires, 1998.
- - - - - - - - - - -. Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930, Nueva Visión, Buenos Aires, 1999.
- Schwartz, Jorge. Las vanguardias Latinoamericanas, F. C. E., México, 2002.
- - - - - - - - - - -. Vanguardia y Cosmopolitismo en la Década del Veinte. Oliverio Girondo y Oswald de Andrade, Beatriz Viterbo, Buenos Aires, 2002.
- Tarcus, Horacio. Mariátegui en la Argentina o las políticas culturales de Samuel Glusberg, Argentina, El cielo por asalto, 2001.
- Terán, Oscar. En busca de la ideología argentina, Catálogos, Buenos aires, 1986.
- - - - - - - - -. Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910) Derivas de la “cultura científica”, F.C.E., Buenos Aires, 2000.
- Viñas, David. Literatura Argentina y Política, Sudamericana, Buenos Aires, 1986.
- - - - - - - - - -. Grotesco, inmigración y fracaso: Armando Discépolo. Editorial Corregidor, Buenos Aires, 1997.
- Williams, Raymond. Marxism and Literature, Oxford University Press, Great Britain, 1977.
- - - - - - - - - - - - - -. The Country and the City, Oxford University Press, New York, 1973.